Safqi English

شروط الاستخدام

الإصدار 1.0 · سارية اعتباراً من 2026-08-01

هذه الشروط تنظّم استخدامك لمنصة سافكي (Safqi) بصفتك تاجراً أو مالك متجر. اقرأها بعناية، فبإنشائك حساباً أو باستخدامك المنصة فإنك توافق عليها بالكامل.

1. تعريفات

2. قبول الشروط والأهلية

باستخدامك المنصة فإنك تقرّ بأنك تبلغ 18 عاماً فأكثر، وتملك الأهلية القانونية للتعاقد، وأنك مخوّل بتمثيل الجهة التي تسجّل باسمها. إذا كنت لا توافق على أي بند من هذه الشروط، فلا يجوز لك استخدام المنصة.

3. الحساب والنطاق الفرعي

3.1 إنشاء الحساب

تلتزم بتقديم بيانات صحيحة وكاملة عند التسجيل وبتحديثها عند تغيّرها. أنت وحدك المسؤول عن سرية بيانات الدخول وعن كل نشاط يجري عبر حسابك، بما في ذلك تصرفات الموظفين الذين تمنحهم صلاحيات.

3.2 النطاق الفرعي

يُخصَّص لمتجرك نطاق فرعي بالشكل اسم-متجرك.safqi.com. النطاق الفرعي:

يجوز لنا استرداد أي نطاق فرعي يُستخدم بشكل مضلِّل أو ينتهك حقوق الغير أو يخالف هذه الشروط.

3.3 النطاق المخصص

ربط نطاق خاص بك (متجرك.com) متاح في خطة ماكس فقط. تسجيل النطاق وتجديده ورسومه مسؤوليتك أنت لا نحن.

3.4 المستخدمون والصلاحيات

عدد المستخدمين المسموح به محدَّد بخطتك. لا يجوز مشاركة حساب مستخدم واحد بين أكثر من شخص للالتفاف على هذا الحد.

4. الخطط والأسعار

جميع الأسعار بالدينار العراقي (IQD) وتشمل ما هو مبيّن أدناه فقط:

مجاني احترافي ماكس
الاشتراك الشهري 0 39,000 69,000
الاشتراك السنوي 390,000 690,000
عدد الطلبات شهرياً 200 2,000 غير محدود
عدد المنتجات والأقسام غير محدود غير محدود غير محدود
عدد المستخدمين 1 5 غير محدود
رصيد محفظة شهري 10,000 25,000
مساعد الذكاء الاصطناعي
الخصومات التلقائية
برنامج الولاء والنقاط
التحليلات والتقارير
تثبيت التطبيقات
نطاق مخصص
دعم فني بأولوية

4.1 الاشتراك السنوي

قيمة الاشتراك السنوي تعادل عشرة أشهر، أي أن شهرين مجانيان مقارنةً بالدفع الشهري.

4.2 حد الطلبات الشهري

يُحتسب حد الطلبات على أساس الشهر الميلادي (من اليوم الأول حتى آخر يوم في الشهر)، لا على أساس دورة الاشتراك، ويُصفَّر تلقائياً مع بداية كل شهر. الطلبات غير المستهلكة لا تُرحَّل.

عند بلوغ الحد يتوقف إنشاء طلبات جديدة في متجرك — من واجهة المتجر ومن لوحة التحكم ومن نقطة البيع — حتى بداية الشهر التالي أو حتى ترقية خطتك. نُنبّهك عند بلوغ 80% من الحد وعند استنفاده. ولحماية سمعة متجرك، لا يُعرض على المشتري أي ذكر لحالة اشتراكك، بل رسالة محايدة تدعوه للتواصل مع المتجر.

4.3 تعديل الأسعار

يجوز لنا تعديل الأسعار أو محتوى الخطط بإشعار مسبق لا يقل عن 30 يوماً. التعديل لا يسري على فترة اشتراك مدفوعة سلفاً، ويسري عند التجديد التالي. استمرارك في الاستخدام بعد سريان التعديل يُعدّ قبولاً به.

4.4 حدود وميزات

الميزات المتاحة في كل خطة هي المبيّنة في الجدول أعلاه ووقت الشراء في صفحة الأسعار. لا نلتزم بأي ميزة لم تُذكر صراحةً، ويجوز لنا تطوير الميزات أو تعديلها أو إيقاف ميزة لم تعد مجدية بإشعار معقول.

5. الفترة التجريبية

لا توجد فترة تجريبية عند التسجيل الاعتيادي. يبدأ كل حساب جديد على الخطة المجانية بلا حد زمني، ويمكنك الترقية متى شئت.

الاستثناءان الوحيدان:

  1. التسجيل عبر دعوة إحالة: تحصل على 30 يوماً تجريبية من الخطة المدفوعة.
  2. منحة إدارية: يجوز لإدارة المنصة منح أو تمديد فترة تجريبية بشكل استثنائي.

عند سداد أول اشتراك تنتهي الفترة التجريبية فوراً ولا تُضاف أيامها المتبقية إلى الفترة المدفوعة.

6. الدفع والفوترة

6.1 الدفع المسبق

جميع الاشتراكات مدفوعة مقدماً. لا تُفعَّل الخطة المدفوعة إلا بعد تأكيد السداد.

6.2 وسائل الدفع

6.3 لا حفظ لبيانات البطاقات

المنصة لا تخزّن بيانات بطاقتك البنكية. تتم كل عملية دفع لدى بوابة الدفع مباشرةً، ولا يصلنا منها سوى نتيجة العملية ومرجعها.

6.4 الضرائب والرسوم

الأسعار المعروضة لا تشمل أي ضرائب أو رسوم حكومية قد تُفرض. أي رسوم يفرضها بنكك أو مزوّد محفظتك على عملية الدفع تتحملها أنت.

7. الترقية والتخفيض والإلغاء

7.1 الترقية

تسري فوراً. يُحتسب لك رصيد عن الجزء غير المستهلك من فترتك الحالية بالتناسب الزمني على أساس السعر المعلن للخطة، ويُخصم من قيمة الخطة الجديدة. إذا غطّى الرصيد قيمة الخطة الجديدة بالكامل فتُفعَّل دون أي دفع.

لا يُحتسب رصيد تناسبي في الحالات التالية: الخطط الممنوحة مجاناً من الإدارة، واختلاف عملة الفترتين.

7.2 التخفيض

لا يُخصم منك شيء اليوم. يُجدوَل التخفيض ليسري في نهاية فترتك المدفوعة الحالية، وتحتفظ بكامل مزايا خطتك حتى ذلك التاريخ.

تفويض بالخصم التلقائي: بجدولتك تخفيضاً إلى خطة مدفوعة، فإنك تفوّضنا صراحةً بخصم قيمة الخطة الجديدة من رصيد محفظتك عند حلول موعد التغيير ودون طلب موافقة جديدة منك. إن لم يكفِ الرصيد، تتغيّر الخطة وتُترك الفترة لتنتهي دون تجديد. يمكنك إلغاء التخفيض المجدول في أي وقت قبل حلول موعده.

7.3 الانتقال بين الشهري والسنوي

الانتقال بين دورتي الفوترة لنفس الخطة يُعامَل معاملة التجديد: تُضاف الفترة الجديدة إلى نهاية الفترة المدفوعة، دون احتساب رصيد تناسبي.

7.4 الإلغاء

الإلغاء يسري في نهاية الفترة المدفوعة، لا فوراً. تحتفظ بخطتك وكل مزاياها حتى ذلك التاريخ، ثم يصبح الاشتراك ملغى. يمكنك التراجع عن الإلغاء ما دامت الفترة المدفوعة سارية.

لا يُسترد المبلغ المدفوع عن فترة جارية عند الإلغاء. راجع سياسة الاسترداد والإلغاء.

8. انتهاء الاشتراك

9. المحفظة

المحفظة رصيد داخلي غير نقدي يُستخدم لدفع مقابل خدمات المنصة فقط.

9.1 مصادر الرصيد

الشحن عبر بوابات الدفع الإلكتروني، والرصيد الشهري المرافق للخطة، ومكافآت الإحالة، والتسويات الإدارية.

9.2 أوجه الإنفاق

الاشتراكات، والتطبيقات المدفوعة، واستهلاك خدمات الذكاء الاصطناعي، ورسائل واتساب.

9.3 حدود الشحن

الحد الأدنى للشحنة الواحدة 1,000 والحد الأعلى 100,000,000. الشحن متاح عبر بوابات الدفع الإلكتروني فقط — لا يمكن شحن المحفظة بحوالة يدوية لأنها تحتاج مراجعة بشرية ولا تصلها نتيجة تلقائية.

9.4 طبيعة الرصيد

رصيد المحفظة غير قابل للاسترداد نقداً، وغير قابل للسحب أو التحويل إلى حساب بنكي أو إلى تاجر آخر، ولا يُعدّ وديعة أو أداة دفع إلكتروني. لا تاريخ انتهاء لصلاحيته ما دام حسابك قائماً. عند إغلاق الحساب أو إنهائه يسقط الرصيد المتبقي دون مقابل.

9.5 الرصيد الشهري المرافق للخطة

يُمنح شهرياً طوال سريان الاشتراك المدفوع، ولا يُمنح دفعة واحدة مقدماً حتى في الاشتراك السنوي. لا قيمة نقدية له، ولا يُمنح خلال فترة تجريبية.

10. برنامج الإحالة

لكل تاجر رمز إحالة. تُمنح المكافأة — 5,000 دينار — لصاحب الرمز فقط (طرف واحد)، وتُصرف مرة واحدة لكل تاجر مُحال، وذلك عند إتمام التاجر المُحال أول اشتراك مدفوع.

يُحرم من المكافأة كل من يُنشئ حسابات وهمية أو يُحيل نفسه أو يستخدم وسائل مضلِّلة، ويحق لنا سحب أي مكافأة مُنحت بهذه الطريقة وتعطيل الحسابات المعنية.

11. الخدمات محاسَبة الاستهلاك

بعض الخدمات تُحاسَب حسب الاستخدام الفعلي وتُخصم من محفظتك لحظياً.

11.1 الذكاء الاصطناعي

11.2 رسائل واتساب

11.3 تغيير التسعير

يجوز لنا تعديل أسعار الخدمات محاسَبة الاستهلاك بإشعار مسبق. التعديل يسري على الاستهلاك اللاحق فقط.

12. مدفوعات المتجر والتسوية

هذا البند من أهم بنود الاتفاقية. اقرأه بعناية.

12.1 صفتنا

عندما يدفع المشتري في متجرك إلكترونياً (بطاقة بنكية أو محفظة إلكترونية)، تُنفَّذ العملية عبر حسابات المنصة لدى بوابات الدفع، لا عبر حساب باسمك. أي أننا نتسلّم المبلغ بصفتنا وكيل تحصيل نيابةً عنك.

المبالغ المحصَّلة تخصّك أنت، ونحتفظ بها لحسابك حتى التسوية. البيع عقد بينك وبين المشتري، ولسنا طرفاً فيه.

12.2 التسوية

12.3 كلفة تحويل المبلغ إليك

كلفة تحويل المبلغ إلى حسابك يتحمّلها أنت، لا نحن. ما يفرضه المصرف أو المحفظة الإلكترونية من أجور على عملية التحويل يُقتطع من المبلغ المحوَّل، فقد يصلك مبلغ أقل قليلاً من المبلغ الذي طلبته.

مثال توضيحي: عند طلب سحب 5,000,000 دينار وكانت كلفة التحويل 500 دينار، يُخصم من رصيدك 5,000,000 ويصل إلى حسابك 4,999,500.

تظهر لك في تفاصيل كل عملية سحب: المبلغ المطلوب، وكلفة التحويل الفعلية، والمبلغ الواصل إليك. وتختلف هذه الكلفة باختلاف الوسيلة (زين كاش، سوبر كي، حوالة مصرفية) ووفق تعرفة الجهة المزوّدة، وهي خارجة عن سيطرتنا.

12.4 الدفع عند الاستلام

مبالغ الدفع عند الاستلام لا تمر عبرنا إطلاقاً — يحصّلها المندوب أو شركة الشحن ويورّدها إليك وفق اتفاقك معها. لا نتحمل أي مسؤولية عنها.

12.5 الاسترداد والمنازعات

12.6 الحجز والتعليق

يحق لنا حجز التوريد كلياً أو جزئياً، أو تعليقه، في أي من الحالات الآتية: اشتباه معقول في احتيال أو غسل أموال، ارتفاع غير اعتيادي في نسب المنازعات أو الاسترداد، مخالفة سياسة الاستخدام المقبول، طلب من جهة مختصة أو من بوابة الدفع، أو شك في صحة بيانات حسابك. نُشعرك بالحجز وسببه ما لم يمنعنا القانون.

12.7 مسؤوليتك عن المبيعات

أنت البائع أمام المشتري، وتتحمل وحدك: صحة الأسعار والمواصفات، توافر المخزون، تنفيذ الطلب وتسليمه، الفواتير والضرائب المستحقة على مبيعاتك، وخدمة ما بعد البيع.

13. التزاماتك

تلتزم بأن:

14. الملكية الفكرية

14.1 محتواك

محتوى متجرك — علامتك ومنتجاتك وصورك ونصوصك وبيانات عملائك — ملك لك. وتمنحنا بذلك ترخيصاً غير حصري وغير قابل للتنازل، لأغراض تشغيل الخدمة فقط، باستضافته وتخزينه ونسخه احتياطياً وعرضه ومعالجته وتوصيله. ينتهي هذا الترخيص بحذف المحتوى أو إنهاء الحساب، عدا النسخ الاحتياطية إلى حين انقضاء دورتها.

14.2 المنصة

المنصة وبرمجياتها وواجهاتها وتصاميمها وعلاماتها التجارية ملك لنا أو لمرخّصينا. لا يمنحك هذا الاتفاق سوى حق استخدام محدود وغير حصري وقابل للإلغاء طوال سريان اشتراكك. يُحظر نسخ المنصة أو تعديلها أو هندستها عكسياً أو إعادة بيعها أو تأجيرها أو اشتقاق عمل منها.

14.3 العلامة المائية

قد تظهر إشارة إلى سافكي في متجرك على الخطط التي لا تشمل إزالتها.

15. التطبيقات والقوالب

16. مستوى الخدمة والدعم

نبذل عناية معقولة لإتاحة المنصة على مدار الساعة، دون أن نضمن تشغيلاً متصلاً بلا انقطاع. قد تتوقف الخدمة لصيانة مجدولة أو طارئة أو لأسباب خارجة عن إرادتنا (انقطاع اتصال أو كهرباء، أعطال لدى مزوّدي الاستضافة أو بوابات الدفع، قوة قاهرة).

الدعم الفني متاح عبر القنوات المعلنة. الدعم ذو الأولوية متاح في خطة ماكس فقط.

17. الإيقاف والإنهاء

17.1 إنهاؤك أنت

يمكنك إلغاء اشتراكك في أي وقت وفق البند 7.4، أو طلب إغلاق حسابك نهائياً عبر الدعم.

17.2 إيقافنا نحن

يجوز لنا تعليق حسابك أو متجرك أو إنهاؤه، كلياً أو جزئياً، ودون إشعار مسبق عند الضرورة، في الحالات الآتية:

في مخالفة قابلة للتدارك نُشعرك ونمنحك مهلة معقولة قبل الإيقاف، ما لم تكن المخالفة جسيمة أو تمثّل خطراً داهماً.

17.3 أثر الإنهاء

يتوقف حقك في استخدام المنصة فوراً، ويسقط رصيد محفظتك، ولا تُسترد المبالغ المدفوعة. نتيح لك مهلة معقولة لطلب نسخة من بياناتك ما لم يكن الإنهاء بسبب نشاط غير مشروع. بعد انقضائها يجوز لنا حذف البيانات وفق سياسات الاحتفاظ في سياسة الخصوصية.

18. إخلاء الضمانات

تُقدَّم المنصة "كما هي" و"حسب توافرها". وفي حدود ما يسمح به القانون، نُخلي مسؤوليتنا من أي ضمان صريح أو ضمني بشأن ملاءمة المنصة لغرض معيّن، أو خلوّها من الأخطاء والانقطاع، أو دقة أي بيانات تحليلية أو مخرجات ذكاء اصطناعي، أو تحقيقك أي حجم مبيعات أو أرباح.

19. حدود المسؤولية

في حدود ما يسمح به القانون:

لا يُقصد بهذا البند استبعاد أي مسؤولية لا يجيز القانون العراقي استبعادها، كالغش والتدليس والضرر الجسدي.

20. التعويض

تلتزم بتعويضنا والدفاع عنا ضد أي مطالبة أو دعوى أو غرامة تنشأ عن: مخالفتك هذه الشروط أو القانون، أو محتواك، أو سلعك وخدماتك، أو نزاعك مع مشترٍ، أو تعاملك مع بيانات عملائك.

21. السرية

يلتزم كل طرف بالحفاظ على سرية ما يصله من معلومات غير معلنة تخص الطرف الآخر، وبعدم إفشائها إلا بقدر ما يقتضيه تنفيذ الخدمة أو يوجبه القانون.

22. التعديل على الشروط

يجوز لنا تعديل هذه الشروط. ننشر النسخة المحدَّثة على هذه الصفحة مع رقم إصدارها وتاريخ سريانها، ونُشعرك بالتعديلات الجوهرية قبل سريانها بمدة معقولة. استمرارك في استخدام المنصة بعد سريان التعديل يُعدّ قبولاً به. وإن لم توافق، فسبيلك هو إنهاء الاشتراك وفق البند 17.1.

23. التنازل

لا يجوز لك التنازل عن حقوقك أو التزاماتك بموجب هذه الشروط دون موافقتنا الكتابية. ويجوز لنا التنازل عنها في حالة اندماج أو استحواذ أو بيع أصول، مع إشعارك.

24. أحكام عامة

25. القانون الواجب التطبيق والاختصاص

تخضع هذه الشروط وتُفسَّر وفق قوانين جمهورية العراق. وتختص محاكم بغداد / الرصافة بالنظر في أي نزاع ينشأ عنها، بعد محاولة تسويته ودياً خلال 30 يوماً من الإخطار الكتابي.

26. التواصل